В церкви Св.Павла в воскресение вечности, 20.11.2011, владивостокцы услышали «Немецкий Реквием» Иоганнеса Брамса (Дни немецкой культуры во Владивостоке 23.10.-0.11.2011 г.)
Уже 15 –й раз церковь Св.Павла Владивостока проводила Дни немецкой культуры. В этот раз они продолжались с 23 октября по 20 ноября и темой этих дней была:
«Россия и Германия – что мы есть друг для друга?» . К этой теме была развернута выставка в церкви Св.Павла, при участии известных представителей культуры: лауреата премии им.А.Меня Фалька Бомсдорфа, (Мюнхен), историка Астрид Фольперт, (Берлин), соиздателя трехтомника «Россия и Германия в ХХ веке» и профессора Геннадия Бордюгова, (Москва), председателя Ассоциации исследователей российского общества. Многие студенты, преподаватели, политики, предприниматели и т.д. собрались в нашей церкви (фото). Особенно интересными опять были наши традиционные философские чтения с докладами и дискуссией с молодежью (фото). Замечательно было то, что на этот раз в днях немецкой культуры участвовали представители «Польского общества»( фото). Ведь мы уже сотрудничали с «Альянс Франсез». Может быть, мы будем проводить «Дни европейской культуры».
Почти все мероприятия снова проходили в церкви Св.Павла. Только исполнение оперы Моцарта «Свадьба Фигаро» (куратор Петер Шварц, Германия), выставка современных немецких художников (куратор Петер Шварт, Германия) и День немецкой науки в рамках «Германо-российского года образования, науки и инновации» проводились в других местах. Пропст Брокманн посетил вместе с нашими гостями университеты.
Особенную значимость, как всегда, имела музыка. Три органных концерта в исполнении директора церковной музыки Матиаса Бёлерта (Германия), концерты камерного оркестра, струнного квартета, ансамбля «Кончертоне» и т.д. с нашими заслуженными владивостокскими музыкантами и в заключение – самое главное событие этих дней – исполнение выдающегося произведения Иоганнеса Брамса «Немецкий реквием» в церкви Св.Павла с ее концертным хором (рук.Маргарита Плешкова) и симфоническим оркестром Владивостока под руководством Татьяны Терещенко (фото).
Это произведение было исполнено на «воскресение вечности», после богослужения с поминовением усопших. Иоганнес Брамс сам выбрал библейские слова для реквиема и поставил ко всему произведению общий заголовок «Всякая плоть – трава, а слово нашего Бога пребудет вечно» (Исайя 40, 6-8). Все присутствующие до начала реквиема вставали и поминали своих усопших при звучании колоколов церкви Св.Павла.
Посол Германии Ульхтх Бранденбург (Москва) посетил наше богослужение и вручил общине Св.Павла благодарственную грамоту за ее долголетнюю работу по укреплению германо-российского взаимопонимание.
Мы благодарим всех наших спонсоров, которые финансировали наши дни культуры и особенно «Немецкий Реквием» Иоганнеса Брамса.
Манфред Брокманн, пастор церкви Св.Павла г.Владивостока,
Почетный консул в отставке
 |
