На пути открытий…

Открытия – повсюду. Слоган Дней немецко-российской культуры этого года «На пути открытий…» предложил взглянуть на мир вокруг с позиции исследователя. Каждый день подобен путешествию, полному удивительных открытий, когда смотришь на мир ясным любознательным взглядом. Фестиваль пригласил в путь, где каждый смог стать исследователем и сделать свои открытия – в фильмах, выставках, докладах, встречах и, конечно, общении.

Дни немецко-российской культуры в Хабаровске, прошедшие с 3 по 11 октября, состоялись уже в семнадцатый раз. Главный организатор фестиваля Евангелическо-лютеранская община св. Иоанна Хабаровска и команда соорганизаторов продолжают инициировать и развивать творческий диалог деятелей культуры Германии и России. Приглашают на открытые встречи с искусством, друг с другом, с иными точками зрения, - встречи, расширяющие горизонты и открывающие новые пути.

Фестиваль Нового немецкого кино, который организовал Институт им. Гёте (Новосибирск), познакомил с лучшими немецкими фильмами последних лет. В кинотеатре «Совкино» его открыл фильм по роману Даниэля Кельмана «Измеряя мир» (реж. Детлев Бук). Удивительно ярко и захватывающе он рассказал о неординарном взгляде на жизнь знаменитых немецких исследователей Александра фон Гумбольдта и Карла Фридриха Гаусса.

Тему путешествий и открытий подхватила выставка – «Александр фон Гумбольдт – человек-космос» в Краевом музее им. Н.И.Гродекова. 14 сентября исполнилось 245-лет со Дня рождения выдающегося немецкого ученого. Его американская и российско-сибирская экспедиции стали примером для последующих ученых-путешественников. Благодаря Гумбольдту значительно активизировались контакты между учеными разных стран Европы. Его вера "в научную республику, где различные народы Европы должны вступать во взаимный обмен" вселяет надежду на будущее плодотворное сотрудничество всех европейских стран.

А выставка «Musik + X» пригласила в увлекательное путешествие по музыкальным жанрам, направлениям и стилям Германии. Популярная культура – это не только музыка. Инди-группы напоминают обществу о серьезных проблемах. Композиции в стиле техно сопровождали объединение Германии. Язык хип-хопа входит в повседневную жизнь. Толпы фанатов растут под обещания счастья от их звезд. Популярная культура – это дорога с двусторонним движением.

Невозможно представить Дни культуры без конкурсов – разнообразных и каждый год новых. Любители немецкого кино с энтузиазмом откликнулись на «конкурс киноманов» Гете-Института Новосибирска – написали эссе о немецком кино. Хабаровчанка Ирина Рождественская стала победителем регионального этапа и выиграла ipad mini. В Год немецкого языка и литературы на Фестивале стартовал новый творческий конкурс для любителей немецкого языка и литературы «Буктрейлер – продвинем книги в XXI век!». Конкурсы не устанавливают возрастных рамок, они открыты для всех, кто любопытен, кому интересно жить.

Центром научных событий фестиваля стала Дальневосточная государственная научная библиотека. В программе 17-х Дней немецко-российской культуры прошли три интерактивных доклада. Два доклада-путешествия в мир диалектов, достопримечательностей и культуры разных регионов Германии: «Мы можем все, кроме литературного немецкого!» Швабия - регион и народ в Южной Германии» Тани Невигер преподавателя-стажера и «Мир немецких диалектов – на примере берлинского» Флориана Така, лектора DAAD.

Доклад «Я не такой как ты. Что-то от тебя есть во мне, также и в тебе есть частица меня. Глобализация и мобильность как путь к транскультурности» пастора Маркуса Лезински вызвал большой интерес и живую дискуссию. Пастор Лезински, после служения в Хабаровске, Германии и проектов в Египте и Эфиопии, работает сейчас в Нью-Дели и метрополиях Северной Индии, Бангладеша и Непала. Маркус не только выступил с докладом, но и активно работал в команде организаторов - давал интервью в СМИ, участвовал в открытии выставки, встречался со студентами ВУЗов, представителями Хабаровской Духовной семинарии РПЦ. В дни Фестиваля он провел занятия по Библии, богослужение и отпраздновал с общиной Праздник урожая. В этом году это уже второй визит пастора Маркуса Лезински на Дальний Восток. Мы благодарны Пробсту Манфреду Брокманну за приглашение Маркуса Лезински лектором на летний семинар в Бухте Витязь.

Дни немецко-российской культуры завершил молодежный хэппенинг «Форум-Театр». Вот уже десять лет постоянно обновляющаяся студенческая команда «Форум-театра» приглашает к новым открытиям – своих идей, талантов, себя самого и мира вокруг.

Это событие стало хорошим импульсом для следующих – 18-х Дней немецко-российской культуры в Хабаровске. Фестиваля, который популярен в городе и крае, который представляет Общину св. Иоанна как живую, творческую, открытую для общения и диалога.

Татьяна Филобок, Татьяна Мисевич