Эти две цифры большой значимости - они показывают непрерывность и верность значимой деятельности в нашем городе: возрождение церкви Св.Павла 20 лет назад и с тех пор ее постоянное действие как духовного, общественного и культурного центра Владивостока.

Это точно выражено в лозунге философских чтений этого года (6.10.12): «20 лет на пути. Лютеранская церковь как место встречи культур». Год от года проводились Дни немецкой культуры, которые всегда имели темой взаимоотношения между Германией и Россией; мы помним Дни культуры-2011 «Россия и Германия – что мы есть друг для друга?» Каждый год в центре находился какой-либо немецкий поэт и мыслитель. Каждый год особенно очень важную роль имела музыка, кроме наших Владивостокских музыкантов выступали органисты из Германии. Каждый год активную роль играла студенческая молодежь. О славной истории Дней немецкой культуры можно получить богатую информацию на нашем вэб-сайте www.luthvostok.com.

И нельзя забывать: церковь Св.Павла, старейшая церковь Владивостока, находится в центре города, открытая для всех как духовный центр. Мы радуемся тому, что ее реставрация почти завершена; и мы благодарим всех наших помощников и спонсоров!

Все это началось 20 лет назад: «Возрождение церкви Св.Павла – основание немецкого культурного центра – Россия и Европа». Именно это мы хотим праздновать. На наш праздник мы ждем много гостей и друзей со всего мира, которых в течение нашего 20-летного пути мы приобрели во многих странах, гостей из Германии, США , России и СНГ, Словакии, Франции, Финландии, Австралии, Новой Зеландии, Кореи и даже из Китая и Южно-Африки. Мы тоже рады тому, что в этом году в Днях культуры принимают участие не только Россия и Германия, а также Франция и Польша.

Мы благодарны всем людям, которые проходили вместе с нами через эти 20 лет, и за все это – нашему Господу.

Манфред Брокманн, пастор церкви Св.Павла г.Владивостока,

пропст Дальнего Востока,

почетный консул Германии