ZUM ENDE DES KIRCHENJAHRES 2020
Wir haben jetzt apokalyptische Zeiten. ENDE DES KIRCHENJAHRES - ENDE DER WELT - ENDE DES LEBENS Heute morgen mussten wir bei uns zwischen ringsum umgestuerzten und entwurzelten Baeumen und zerborstenen Baumkronen und zerbrochenen Aesten aufwachen, ueberall Schnee, Matsch und Glatteis, es war gefaehrlich zu gehen, unser Haus der Kinder- und Muetterarbeit vor unserer Pauluskirche war unter der Last eines umgestuerzten Baumes zusammengebrochen. Sogar in den Nachrichten im fernen Deutschland wurde von den katastrophalen Zustaenden im fernen Fernen Osten berichtet. Vor einem halben Jahr liefen schon richtige kleine Fluesse duch die Strassen unserer Stadt. Ueberall auf unserer Erde jetzt politische oder Klimakatastrophen.
Dazu heist es in der Bibel in der Markusapokalypse “Wenn ihr aber hoeren werdet von Kriegen und Kriegsgeschrei , so fuerchtet euch nicht . Denn es muss also geschehen.: aber das Ende ist noch nicht da. Es wird sich ein Volk wider das andere empoeren und ein Koenigreich wider das andere, und werden Erdbeben geschehen hin und wieder, und wird teuere Zeit und Schrecken sein. Das ist der Not Anfang…”( от Марка 13, 7+8) «КОГДА ЖЕ УСЛЫШИТЕ О ВОЙНАХ И ВОЕННЫХ СЛУХАХ, НЕ УЖАСАЙТЕСЬ, ИБО НАДЛЕЖИТ ТОМУ БЫТЬ, НО ЭТО ЕЩЁ НЕ КОНЕЦ. ИБО ВОССТАНЕТ НАРОД НА НАРОД И ЦАРСТВО НА ЦАРСТВО;И БУДУТ ЗЕМЛЕТРЯСЕНИЯ ПО МЕСТАМ И БУДУТ ГЛАДЫ И СМЯТЕНИЯ.ЭТО - НАЧАЛО БОЛЕЗНЕЙ.»
Dazu singen wir zum Ewigkeitssonntag bei uns “ Es ist gewisslich an der Zeit/ dass Gottes Sohn wird kommen/ in seiner grossen Herrlichkeit/ zu richten Boes und Frommen/ da wird das Lachen werden teuer… Im Russischen noch staerker :” И СМОЛКНЕТ ВМИГ БЕЗБОЖНЫХ СМЕХ…»
Wir singen im Advent aber weiter” О Иисус Христос, доколь/ Суду быть в промедлении?/ Ведь на земле лишь страх и боль/ и для людей мученье/ Приди же, о приди скорей/ Судья благой, и от цепей/ ОСВОБОДИ НАС/АМИНЬ
Manfred Альфредович Brockmann, p. Wladiwostok
|